Karlla Girotto
dormência, enquanto durmo produzo substâncias
dormancy, while sleeping I produce substances
vermelho-sangue
bloody red
vermelho
red
Só se me dormirem
only if they fall me asleep
eu sou muitas
I'm many
poema silenciado
muted poem
dança estranha
strange dance
os amantes
the lovers
grito mudo com a boca escancarada
silent scream with wide open mouth
o cochilo
the nap
dormindo sobre a história oficial
sleeping on the official story
eu não posso sentir por você mas eu posso sentir com você
I can not feel for you but i can feel with you
still dusk
still dusk
biografia
biography
soundtrack
soundtrack
colchão
mattress
o estrangeiro
the foreigner
lista de cenas
scene list
é muito difícil ter um rosto
it is very difficult to have a face
cansada
tired
bicho-cratera
crater-beast
workshop de coisas
workshop of things
como clube do desenho
como clube's drawing club
microscópio
microscope
eu tenho o céu inteiro para voar
I have the whole sky to fly
polissemia
polysemy
biblioteca
library
objetos
things
microscópio II
microscope II
nome, número e série
name number and serie
desenhos
drawings
invisível
Invisible