< voltar / back

os amantes

Um casal dança lentamente. Não há música.
Durante a dança, torna-se visível que eles estão unidos pelos componentes que fecham roupas e sapatos (botões, cadarços e colchetes) além de ter uma trança comum no alto da cabeça.
No desenvolvimento da dança, o que aparentemente seria um modo carinhoso de abraçar, explicita que eles estão se desvencilhando um do outro. Desatam os punhos, as cinturas, os botões das camisas e seguem acariciando os cabelos um do outro e desmanchando a trança comum. Ao estarem completamente separados, o primeiro impulso é correr para lados opostos, mas esquecem que estão com os cadarços ainda atados. O tombo é inevitável.

2015
00:20h
Vídeo-performance
fotos e video: Lucas Brandão
performers: Julia Rocha e Michel Mustafá

the lovers

A couple dances slowly. There is no music.
During the dance, it becomes apparent that they are united by the components that tie their shoes and button their clothes (buttons, laces and hooks) besides wearing a common braid on top of their head.
The dance, which initially seems to be a form of loving embrace, evolves until it becomes clear that they are disengaging from one another. They untie their wrists, waists, buttons of the shirts and they continue stroking each other’s hair and undoing the common braid. By being completely separated, the first impulse is to run to opposite sides, but they forget that they are still tied to each other with laces. The fall is inevitable.

2015
00:20h
Video performance
photos and video: Lucas Brandão
performers: Julia Rocha and Michel Mustafá